1 00:01:18,326 --> 00:01:20,375 What the hell happened to you? 2 00:01:26,366 --> 00:01:28,793 That wound doesn't look good. 3 00:01:31,000 --> 00:01:32,335 Sit down. 4 00:01:57,546 --> 00:01:59,295 I've thought about Elin. 5 00:02:02,663 --> 00:02:04,015 In Elin? 6 00:02:05,819 --> 00:02:07,135 Oh, yes? 7 00:02:10,866 --> 00:02:12,495 What happened to him? 8 00:02:15,346 --> 00:02:16,575 Well, 9 00:02:19,026 --> 00:02:21,196 sadly, no one knows. 10 00:02:30,700 --> 00:02:32,655 What is your wife's name? 11 00:02:35,762 --> 00:02:37,135 My wife? 12 00:02:38,434 --> 00:02:40,203 Her name is Hannah. 13 00:02:44,546 --> 00:02:47,547 Hannah. 14 00:02:49,010 --> 00:02:52,895 THE CRIMES OF HAPARANDA 15 00:03:00,973 --> 00:03:04,125 19 YEARS BEFORE 16 00:03:06,373 --> 00:03:11,826 Life changes wherever you go. 17 00:03:12,853 --> 00:03:18,722 And maybe then let's no longer be just two. 18 00:03:19,213 --> 00:03:24,941 While the stars keep shining on us 19 00:03:25,533 --> 00:03:31,404 and our hearts keep beating at the same rate 20 00:03:31,444 --> 00:03:35,955 we will both continue moving forward. 21 00:03:39,512 --> 00:03:41,733 Keep shining. 22 00:03:42,102 --> 00:03:43,615 Are you happy, honey? 23 00:03:43,669 --> 00:03:45,623 Let's go with the grandparents. 24 00:03:47,205 --> 00:03:48,452 Yes. 25 00:03:49,038 --> 00:03:51,375 They must have made pancakes. 26 00:03:52,032 --> 00:03:53,655 For you and Teddy. 27 00:03:54,719 --> 00:03:56,049 Elin. 28 00:04:02,373 --> 00:04:05,634 Honey, I need go to the bathroom, do you have a pee? 29 00:04:06,357 --> 00:04:07,618 No. 30 00:04:17,829 --> 00:04:19,455 It won't take long. Okay? 31 00:05:08,868 --> 00:05:10,102 Good. 32 00:05:10,917 --> 00:05:13,015 I'm already there. Ready. 33 00:05:17,248 --> 00:05:18,513 Elin? 34 00:05:23,927 --> 00:05:25,237 Elin? 35 00:05:28,319 --> 00:05:29,576 Elin! 36 00:06:11,822 --> 00:06:13,420 Elin! 37 00:07:57,020 --> 00:07:58,775 Don't break down. 38 00:08:10,528 --> 00:08:13,363 - What are you doing? - Give me the cell phone now! 39 00:08:13,403 --> 00:08:14,704 Why? 40 00:08:14,840 --> 00:08:16,095 Now! 41 00:08:20,106 --> 00:08:21,415 Turn it off. 42 00:08:22,613 --> 00:08:24,215 Cut your hands. 43 00:08:27,101 --> 00:08:30,373 - Kenneth, what the hell are you doing? -Shut up! 44 00:08:30,413 --> 00:08:32,855 Do what I tell you and it's over, okay? 45 00:08:35,993 --> 00:08:37,295 Kenneth. 46 00:08:38,613 --> 00:08:40,855 - Kenneth, what are you doing? - U-V. 47 00:08:40,905 --> 00:08:43,095 I don't want to hear complaints, okay? 48 00:08:43,146 --> 00:08:44,895 Do what I tell you. 49 00:08:48,732 --> 00:08:50,023 Good. 50 00:08:50,982 --> 00:08:52,263 Get out. 51 00:09:00,255 --> 00:09:01,575 Come on. 52 00:09:02,200 --> 00:09:03,535 To the car. 53 00:09:03,802 --> 00:09:05,122 Stop! 54 00:09:10,855 --> 00:09:13,182 Damn! 55 00:09:13,427 --> 00:09:15,815 It's your fault! What are you looking at? 56 00:09:30,494 --> 00:09:32,015 It's a scratch. 57 00:09:32,602 --> 00:09:33,935 Come on now. 58 00:09:41,982 --> 00:09:43,455 You drive. 59 00:09:50,224 --> 00:09:51,775 Where are we going? 60 00:09:59,773 --> 00:10:01,815 Why are we going to Finland? 61 00:12:40,227 --> 00:12:42,135 Ready for the meeting? 62 00:12:42,773 --> 00:12:46,838 - What meeting? - The one at the hotel will be soon. 63 00:12:47,710 --> 00:12:48,939 Yes. 64 00:12:49,282 --> 00:12:51,123 Of course, yes. 65 00:12:57,534 --> 00:12:58,975 Hey, Hannah. 66 00:13:00,173 --> 00:13:01,975 You have me worried. 67 00:13:02,066 --> 00:13:03,615 I don't know why. 68 00:13:03,883 --> 00:13:06,605 You have been absent lately. 69 00:13:09,533 --> 00:13:13,625 Thomas has cancer. Pancreatic cancer. 70 00:13:15,978 --> 00:13:17,695 Damn, what the fuck. 71 00:13:52,317 --> 00:13:54,226 Well, thank you 72 00:13:54,303 --> 00:13:55,855 for coming here. 73 00:13:55,934 --> 00:14:00,725 We are so many, that we would not have fit in the police station. 74 00:14:00,893 --> 00:14:03,804 Everyone has had access to the case file. 75 00:14:05,033 --> 00:14:08,078 The facts What is happening in Haparanda 76 00:14:08,118 --> 00:14:09,975 They are totally new. 77 00:14:10,456 --> 00:14:12,571 A total of 11 people have died 78 00:14:12,611 --> 00:14:17,886 and although the causes of death vary, we believe they are related. 79 00:14:18,173 --> 00:14:21,422 That's why it's so important let us all work together. 80 00:14:21,462 --> 00:14:22,777 Yes? 81 00:14:23,253 --> 00:14:27,665 And now well, whoever has any questions, 82 00:14:27,705 --> 00:14:30,268 take advantage to do it. What do you think? 83 00:14:31,893 --> 00:14:34,973 -Yes? - Darius Sal�n, from the Lule� police. 84 00:14:35,814 --> 00:14:38,677 It is not unreasonable to relate them 85 00:14:38,717 --> 00:14:41,527 with the recent flood of drug trafficking, 86 00:14:41,567 --> 00:14:43,281 but there is something I don't understand: 87 00:14:43,321 --> 00:14:46,501 how is it possible that no one Have you seen or heard anything? 88 00:14:48,213 --> 00:14:51,813 Exact. We are as surprised as you. 89 00:14:51,853 --> 00:14:55,567 Nobody has heard anything. It's strange. 90 00:14:55,653 --> 00:14:59,411 How are we going to coordinate? between us with Harapanda 91 00:14:59,451 --> 00:15:01,548 And the Finnish police? 92 00:15:05,610 --> 00:15:09,240 Well, Hannah, do you have any ideas? 93 00:15:10,853 --> 00:15:14,624 About the organization It's up to you, Gordon. 94 00:15:15,165 --> 00:15:17,821 Yes. That's right. 95 00:15:22,413 --> 00:15:25,664 And who will be in charge? 96 00:15:30,733 --> 00:15:34,413 It is evident that each We have different interests. 97 00:15:34,453 --> 00:15:36,844 But the important thing is to focus 98 00:15:37,023 --> 00:15:40,623 in providing the best possible conditions 99 00:15:40,663 --> 00:15:43,169 so that others 100 00:15:43,209 --> 00:15:44,815 can focus 101 00:15:44,866 --> 00:15:46,005 too. 102 00:15:46,045 --> 00:15:47,888 What does that mean? 103 00:15:48,453 --> 00:15:51,193 Well, by that I mean that... 104 00:15:52,622 --> 00:15:54,496 It means that we 105 00:15:54,536 --> 00:15:58,779 We will continue to lead the investigation and that we will keep you informed. 106 00:15:59,333 --> 00:16:02,971 Gordon, You could be in charge of coordinating that. 107 00:16:03,093 --> 00:16:04,762 Brilliant. That will do. 108 00:16:04,802 --> 00:16:06,268 What do you think? 109 00:16:08,333 --> 00:16:10,335 - Good. - Do you agree? 110 00:16:10,411 --> 00:16:11,715 Clear. 111 00:16:48,343 --> 00:16:49,670 Out. 112 00:17:08,973 --> 00:17:12,617 At least take the tape off, The mosquitoes are eating me. 113 00:17:13,413 --> 00:17:17,562 - And for me, this is plagued, damn it. - Shut up and walk. 114 00:17:21,467 --> 00:17:23,215 Why do they stick to me? 115 00:17:23,279 --> 00:17:25,095 Because I'm from Stockholm. 116 00:17:26,333 --> 00:17:27,625 Shut up. 117 00:17:42,903 --> 00:17:44,255 At least, 118 00:17:44,295 --> 00:17:46,215 Let me call Stina. 119 00:17:47,093 --> 00:17:50,634 - You must be very worried. - You're not going to call anyone. 120 00:17:52,103 --> 00:17:56,528 I understand that you are angry, but what is the problem? 121 00:17:57,158 --> 00:18:00,334 You found a pasture and you don't want to share it. 122 00:18:00,733 --> 00:18:03,053 - I need it more than you do. - It's ours. 123 00:18:03,093 --> 00:18:04,396 Exact. 124 00:18:04,749 --> 00:18:06,753 Does it have your name? 125 00:18:06,853 --> 00:18:11,538 No, of course he doesn't have it, but we found it. 126 00:18:11,893 --> 00:18:15,607 - And? - Shut up once and for all. Runs. 127 00:18:36,693 --> 00:18:37,975 And this? 128 00:18:40,853 --> 00:18:42,175 Sit down. 129 00:18:51,928 --> 00:18:53,375 Go out with me. 130 00:18:53,732 --> 00:18:54,967 Come. 131 00:19:11,853 --> 00:19:13,335 What do we do? 132 00:19:17,053 --> 00:19:18,650 Here. Come in. 133 00:19:19,893 --> 00:19:21,455 I'm going to get water. 134 00:19:46,293 --> 00:19:47,614 Kenneth. 135 00:19:49,333 --> 00:19:52,677 Kenneth, can we talk like adults? 136 00:19:55,493 --> 00:19:59,402 If I had found the money, I would have shared it with you. 137 00:20:03,893 --> 00:20:05,215 You know it. 138 00:20:06,201 --> 00:20:07,495 Shut up. 139 00:20:08,389 --> 00:20:10,375 I don't want to talk to you. 140 00:20:20,613 --> 00:20:23,448 - What do you want now? - Hello. 141 00:20:24,870 --> 00:20:26,775 How lucky to find you. 142 00:20:27,333 --> 00:20:29,215 Why? Is something wrong? 143 00:20:29,903 --> 00:20:33,636 - Lately, I'm not focused. - And that? 144 00:20:33,676 --> 00:20:37,893 I don't know what's wrong with me, I think I'm a little overwhelmed with all this, 145 00:20:37,933 --> 00:20:41,573 work is being very stressful, so I'm not... 146 00:20:41,613 --> 00:20:43,415 Elsa, what happened? 147 00:20:46,613 --> 00:20:49,713 The Volkswagen that was in the lake... 148 00:20:50,133 --> 00:20:52,566 - What? - I had seen it before. 149 00:20:54,305 --> 00:20:55,615 When? 150 00:20:55,657 --> 00:20:57,975 When I was looking for Lady's Shoes. 151 00:20:58,336 --> 00:21:00,415 What are Lady's Shoes? 152 00:21:00,853 --> 00:21:05,053 I thought it would sound familiar to you. It's from the flowers most beautiful and mysterious 153 00:21:05,093 --> 00:21:08,299 what we have in our country, It is a kind of orchid, 154 00:21:08,339 --> 00:21:12,245 is protected by law and grows in the forests we have here... 155 00:21:12,285 --> 00:21:14,307 Let's go back to the Volkswagen. 156 00:21:15,293 --> 00:21:19,893 Yes, I saw it one night I went out to look for those flowers. 157 00:21:19,933 --> 00:21:24,499 I haven't made the connection until now, I know it sounds strange, 158 00:21:24,539 --> 00:21:28,516 - but that's how it was, I have the head... - Did you see who was driving it? 159 00:21:29,095 --> 00:21:30,347 Yes. 160 00:21:30,392 --> 00:21:32,573 His name is Kenneth. 161 00:21:32,613 --> 00:21:35,916 I recognized him from his girlfriend, Sandra, we go to the same gym, 162 00:21:35,956 --> 00:21:37,968 but I think it has been lost. 163 00:21:38,008 --> 00:21:39,282 Brilliant. 164 00:21:40,093 --> 00:21:41,375 Thank you. 165 00:21:41,984 --> 00:21:43,249 Very useful. 166 00:21:43,289 --> 00:21:44,975 - Thank you. - Come on. 167 00:22:39,816 --> 00:22:43,552 I have spoken with the prison, Sandra said she was sick. 168 00:22:56,840 --> 00:22:58,138 hello? 169 00:23:05,253 --> 00:23:06,895 The car is not there. 170 00:23:13,274 --> 00:23:16,531 Kenneth's cell phone. Leave a message and I'll call you. 171 00:23:16,571 --> 00:23:18,455 He has his cell phone turned off. 172 00:23:32,975 --> 00:23:34,335 Do you see something? 173 00:23:36,973 --> 00:23:39,638 There are cartridges on the table. Fuck. 174 00:23:43,293 --> 00:23:45,095 Are the dogs there yet? 175 00:23:45,738 --> 00:23:47,695 They arrived this morning. 176 00:23:48,043 --> 00:23:51,644 The house would have to be searched and the nearby perimeter. 177 00:23:54,439 --> 00:23:56,055 Notice to the prosecutor. 178 00:24:08,493 --> 00:24:12,141 I have to remove the bullet before the wound dries. 179 00:24:13,211 --> 00:24:15,979 Could you take off the tape? and give me a fork? 180 00:24:16,594 --> 00:24:17,855 A fork? 181 00:24:17,922 --> 00:24:20,048 Yes, to remove the bullet. 182 00:24:23,847 --> 00:24:25,064 Uncle. 183 00:24:42,216 --> 00:24:43,543 Thank you. 184 00:25:05,999 --> 00:25:07,655 Do you have the drugs? 185 00:25:13,128 --> 00:25:14,344 Okay. 186 00:25:15,208 --> 00:25:16,575 Is it a lot? 187 00:25:21,133 --> 00:25:22,775 A whole bag. 188 00:25:24,445 --> 00:25:25,669 Fuck. 189 00:25:26,823 --> 00:25:29,121 That must be worth a fortune. 190 00:25:31,542 --> 00:25:33,855 It's not easy to get rid of her. 191 00:25:34,808 --> 00:25:36,215 Nothing easy. 192 00:25:41,816 --> 00:25:43,745 If you want, 193 00:25:44,082 --> 00:25:45,622 I can help you 194 00:25:45,973 --> 00:25:47,775 to get rid of her. 195 00:25:47,879 --> 00:25:49,935 If you give me some of the money. 196 00:25:53,224 --> 00:25:54,591 How? 197 00:25:54,904 --> 00:25:57,399 I'm not going to tell you if there's no deal. 198 00:26:03,933 --> 00:26:10,030 - No, Sandra wouldn't be amused. - Kenneth, don't be rude to me, man. 199 00:26:10,173 --> 00:26:12,775 Forget about her and think about what you want. 200 00:26:33,853 --> 00:26:35,935 Wow, you've found something. 201 00:26:36,005 --> 00:26:37,455 - Ah? - Yes. 202 00:27:07,053 --> 00:27:09,678 Be careful, Don't go destroying any evidence. 203 00:27:09,733 --> 00:27:13,993 I already know, but I'll have to check What do they have buried here? 204 00:27:14,033 --> 00:27:15,269 Yes. 205 00:27:15,550 --> 00:27:16,995 Clear. 206 00:27:35,522 --> 00:27:37,055 You are crazy. 207 00:27:44,548 --> 00:27:45,815 Gordon. 208 00:27:46,400 --> 00:27:49,886 An order must be issued of arrest for Sandra and Kenneth. 209 00:27:52,029 --> 00:27:53,528 Call everyone. 210 00:27:53,568 --> 00:27:57,290 Even those who are delivering, I want all the cash. 211 00:28:19,422 --> 00:28:21,615 U-V wants to talk about one thing. 212 00:28:22,133 --> 00:28:24,295 It could benefit us a lot. 213 00:28:43,720 --> 00:28:45,828 Why did you remove the tape? 214 00:28:45,887 --> 00:28:48,015 So that the wound would heal. 215 00:28:48,262 --> 00:28:50,455 Tell him what you told me. 216 00:28:51,270 --> 00:28:53,815 I can help you to get rid of the drugs. 217 00:28:54,079 --> 00:28:55,695 Charging, of course. 218 00:28:56,173 --> 00:28:58,015 I would have a part left. 219 00:28:58,151 --> 00:28:59,695 How much part? 220 00:29:00,159 --> 00:29:03,421 - A third. - Of the total? No. 221 00:29:03,461 --> 00:29:05,317 That's too much. 222 00:29:08,315 --> 00:29:09,540 Okay. 223 00:29:10,399 --> 00:29:11,695 How much? 224 00:29:15,968 --> 00:29:17,260 Well... 225 00:29:17,727 --> 00:29:20,703 If you sell it you keep your part 226 00:29:21,027 --> 00:29:22,895 and the rest is ours. 227 00:29:29,014 --> 00:29:30,335 Very good. 228 00:29:32,875 --> 00:29:34,159 And? 229 00:29:34,774 --> 00:29:36,815 What is your brilliant plan? 230 00:29:37,672 --> 00:29:42,483 You're in luck, I know a guy who knows what to do with a stash like that. 231 00:29:42,679 --> 00:29:43,943 Who? 232 00:29:47,944 --> 00:29:49,270 Greger. 233 00:29:52,249 --> 00:29:53,695 And what will he do? 234 00:29:54,733 --> 00:29:58,391 Can you help me sell it and I keep part of the money. 235 00:30:02,224 --> 00:30:03,655 Sounds good. 236 00:30:07,450 --> 00:30:09,349 And is Greger trustworthy? 237 00:30:09,395 --> 00:30:13,213 Of course, anyone who waits making money is legit. 238 00:30:13,253 --> 00:30:17,614 - Do you speak from experience? - Don't mess with me, I'm just trying to help. 239 00:30:17,654 --> 00:30:18,866 Help what? 240 00:30:18,906 --> 00:30:20,636 You're just trying to get more money. 241 00:30:20,676 --> 00:30:25,651 What if we discuss this as adults? We want the same. 242 00:30:25,691 --> 00:30:27,055 Really? 243 00:30:27,636 --> 00:30:29,015 The same? 244 00:30:29,813 --> 00:30:34,637 Yes, what are we going to do? If not with all that load of drugs? 245 00:30:40,702 --> 00:30:42,735 Call this Greger guy now. 246 00:30:45,769 --> 00:30:47,042 Say? 247 00:30:47,101 --> 00:30:48,655 Hi, I'm U-V. 248 00:30:49,359 --> 00:30:50,855 �What do you want? 249 00:30:51,430 --> 00:30:53,822 I have something you might like. 250 00:30:55,001 --> 00:30:56,328 �The what? 251 00:30:58,455 --> 00:30:59,815 A bag. 252 00:31:00,416 --> 00:31:02,392 A stash of drugs. 253 00:31:05,095 --> 00:31:06,735 �And you have it? 254 00:31:08,044 --> 00:31:09,317 Good. 255 00:31:10,100 --> 00:31:11,895 �What do you have in mind? 256 00:31:11,967 --> 00:31:14,055 We could make a deal. 257 00:31:14,952 --> 00:31:16,747 You can keep it, 258 00:31:16,983 --> 00:31:19,015 But I do have my share. 259 00:31:21,999 --> 00:31:25,213 We could make a deal, but not by phone. 260 00:31:25,627 --> 00:31:26,925 Sure. 261 00:31:27,705 --> 00:31:30,135 See you tomorrow in my workshop at 11 a.m. 262 00:31:30,193 --> 00:31:31,815 Very good. Goodbye. 263 00:31:33,630 --> 00:31:34,929 Great. 264 00:31:41,303 --> 00:31:43,723 Perfect then, Greger. 265 00:31:44,131 --> 00:31:45,430 Yes. 266 00:31:46,773 --> 00:31:49,279 Dennis, where are you? Is something wrong? 267 00:31:49,319 --> 00:31:52,681 - Why don't you take my calls? - Don't worry, I'm fine. 268 00:31:52,819 --> 00:31:54,634 You had me very worried. 269 00:31:54,679 --> 00:31:56,815 You can't go back to prison. 270 00:31:57,159 --> 00:31:59,428 And Lovis? Think Lovis. 271 00:32:00,463 --> 00:32:02,225 You know that without you we can't. 272 00:32:02,265 --> 00:32:05,167 Don't worry, I'm with Kenneth and Sandra, 273 00:32:05,207 --> 00:32:08,131 they have gotten into trouble and I have come to help. 274 00:32:08,171 --> 00:32:09,735 It will be a joke. 275 00:32:11,848 --> 00:32:13,175 Why? 276 00:32:13,392 --> 00:32:16,137 There are a lot of police in his house. 277 00:32:16,485 --> 00:32:19,876 They have found a buried body and they are looking for them. 278 00:32:22,599 --> 00:32:24,695 They have an arrest warrant. 279 00:32:24,825 --> 00:32:26,126 Okay. 280 00:32:26,263 --> 00:32:29,174 You can't be there when the police catch them. 281 00:32:29,826 --> 00:32:30,971 No. 282 00:32:31,011 --> 00:32:32,828 Tomorrow I'll be back. 283 00:32:33,337 --> 00:32:35,926 Come as soon as possible. 284 00:32:36,993 --> 00:32:38,179 Goodbye. 285 00:32:38,219 --> 00:32:39,528 Goodbye. 286 00:32:39,610 --> 00:32:40,938 Take care. 287 00:32:53,193 --> 00:32:54,535 Is it already? 288 00:33:23,920 --> 00:33:26,916 Hello. They drive a red Volvo 940, 289 00:33:26,956 --> 00:33:29,493 Let all units know. 290 00:33:29,533 --> 00:33:31,920 - Right now. - Good. 291 00:34:04,253 --> 00:34:07,689 ELIN, 4 YEARS OLD, MISSING YESTERDAY 292 00:34:33,973 --> 00:34:35,495 Hannah Wester. 293 00:34:36,504 --> 00:34:38,535 Hello. It's me. 294 00:34:39,853 --> 00:34:42,540 Hey, I've been thinking about it 295 00:34:43,495 --> 00:34:46,728 and I think I have done wrong 296 00:34:46,893 --> 00:34:49,379 Hiding here alone. 297 00:34:50,253 --> 00:34:53,467 And if there is even if it is a slight possibility, 298 00:34:53,863 --> 00:34:56,737 I think I'm going to try that treatment. 299 00:34:57,964 --> 00:34:59,647 You will be tied up, 300 00:35:00,495 --> 00:35:02,575 but I wanted you to know. 301 00:35:02,815 --> 00:35:04,097 Goodbye. 302 00:35:08,495 --> 00:35:10,695 Kenneth has already been in jail. 303 00:35:10,843 --> 00:35:12,747 I think for stealing. 304 00:35:14,413 --> 00:35:16,095 Have you passed the level? 305 00:35:16,140 --> 00:35:19,485 I don't believe it, it doesn't seem that kind of person. 306 00:35:20,830 --> 00:35:23,560 I've chatted with him a couple of times 307 00:35:23,600 --> 00:35:26,233 and he's not the smart guy of the class precisely. 308 00:35:26,273 --> 00:35:27,615 Rather, 309 00:35:27,773 --> 00:35:29,175 It's simple. 310 00:35:33,443 --> 00:35:34,935 I'm leaving now. 311 00:35:36,341 --> 00:35:37,735 Patience. 312 00:37:34,706 --> 00:37:35,936 �Kat? 313 00:37:37,268 --> 00:37:39,015 Do you have the bags? 314 00:37:40,190 --> 00:37:41,480 No. 315 00:37:41,770 --> 00:37:43,455 I'll have them soon. 316 00:37:44,887 --> 00:37:46,735 Why are you taking so long? 317 00:37:49,051 --> 00:37:50,330 Kat. 318 00:40:46,087 --> 00:40:47,495 What are you doing? 319 00:41:30,328 --> 00:41:31,615 Wait! 320 00:42:01,537 --> 00:42:03,015 What's happening? 321 00:42:04,701 --> 00:42:06,175 It was here. 322 00:42:08,147 --> 00:42:09,655 In the basement. 323 00:42:13,093 --> 00:42:15,095 Looking at Elin's things. 324 00:42:15,780 --> 00:42:17,068 What? 325 00:42:19,218 --> 00:42:20,495 Who? 326 00:42:23,449 --> 00:42:25,926 I don't know, a girl 327 00:42:26,333 --> 00:42:29,215 with long, wavy, dark hair. 328 00:42:29,895 --> 00:42:31,535 And with light eyes. 329 00:42:31,981 --> 00:42:33,295 I think I remember 330 00:42:33,357 --> 00:42:34,775 what was he wearing 331 00:42:35,137 --> 00:42:37,368 a blue jacket. 332 00:42:39,214 --> 00:42:43,998 I would say that description fits with the girl I met at the cabin. 333 00:42:44,628 --> 00:42:46,935 The foreigner I told you about. 334 00:42:48,698 --> 00:42:50,095 Who is it? 335 00:42:50,889 --> 00:42:53,343 I don't know, I have no idea. 336 00:42:55,222 --> 00:42:57,255 I've only seen her around here. 337 00:43:01,333 --> 00:43:02,815 I want to see it. 338 00:43:11,135 --> 00:43:12,979 I want to know who it is.